Privatsphär & Cookie Politik

Aries Network Limited Kapitaléierung wäert de Voghion Site an der App operéieren wou Dir e Kont hutt an Drëtt Partei aktivéiert Verkeefer fir hir Produkter op de Site an der App ze lëschten. Fir Bestellungen, déi nom Effektivdatum ofgeliwwert goufen, kënne mir deelen Är perséinlech Informatioune mat Drëtt Partei Verkeefer fir Transaktiounen ze kompletéieren, déi verantwortlech sinn fir d'Veraarbechtung vun Ärer Informatioun am Aklang mat applicabel Gesetzer an Aschränkungen, déi vun eisem Ofkommes mat hinnen.

Effikassdatum: 3. Juni 2024

Aféierung an Iwwersiicht

Dës Dateschutzerklärung ( "Politik" ) erkläert wéi Aries Network Limited Kapitaléierung, déi Geschäfter als "Voghion", sammelt, benotzt, deelt a veraarbecht Är perséinlech Donnéeën wann Dir dës Websäit benotzt oder Zougang (kollektiv, de "Site" ), oder benotzt ee vun eise Servicer, och eis mobil Uwendungen ( "Apps" ), Kommunikatiounsplattformen an all aner verbonne Servicer déi mir besëtzen (kollektiv de "Servicer" ). D'Politik beschreift och Är Rechter iwwer Är perséinlech Donnéeën an erkläert wéi Dir eis kontaktéiere kënnt fir méi iwwer eis Datepraktiken ze léieren oder Är Rechter auszeüben.

D'Servicer gi vun Aries Network Limited Kapitaléierung geliwwert, wat de Controller vun Äre perséinlechen Donnéeën ass a verantwortlech ass fir d'Veraarbechtung an d'Schutz vun Äre perséinlechen Donnéeën. An dëser Politik sinn d'Begrëffer "Voghion", "Firma", "mir", "eis" oder "eis" bezitt sech op Aries Network Limited Kapitaléierung.

Liest w.e.g. eis Konditioune an dës Politik (zesummen, d'"Sitebedéngungen") ier Dir Zougang oder eis Servicer benotzen. Wann Dir net mat dëser Politik oder de Site Konditioune averstane sidd, gitt w.e.g. net op oder benotzt eis Servicer.

Recht dës Politik ze änneren: Mir kënnen dës Politik vun Zäit zu Zäit änneren, fir ze reflektéieren wéi mir sinn d'Veraarbechtung vun Ären Donnéeën, a wa mir Ännerungen maachen, wäerte mir Iech informéieren andeems Dir den Effektivdatum iwwerschafft oder d'lescht geännert huet Datum uewen op dëser Politik. Wa mir bedeitend Ännerungen maachen, déi Är Privatsphärrechter wesentlech beaflossen, mir wäert fortgeschratt Notiz ubidden an dat kloer op de Servicer maachen, oder duerch aner Kontaktmëttelen wéi z E-Mail, sou datt Dir fäeg sidd d'Ännerungen ze iwwerpréiwen ier Dir weider d'Servicer benotzt. Wann Dir net averstanen mat der geännerter Politik, w.e.g. d'Benotzung vun de Servicer ophalen oder net d'Aktualiséierunge averstanen.

Instant Informatioun: Zousätzlech kënne mir Iech Echtzäit Verëffentlechungen oder zousätzlech Informatioun iwwer d'Praktike vun der perséinlecher Informatiounshandhabung vu spezifeschen Deeler vun eise Servicer. Esou Uschléi kann dës Politik ergänzen oder Iech zousätzlech Entscheedungen ubidden iwwer wéi mir Är perséinlech veraarbecht Informatiounen.

CONTENT

Klickt op d'Links hei drënner fir op eng spezifesch Sektioun vun dëser Politik ze goen.

1. Wéi mir Är perséinlech Informatioun sammelen a benotzen >
2. Deelen Är perséinlech Informatioun >
3. Cookien, Interessi-baséiert Reklammen, Annoncewahlen >
4. Sécherheetsmesuren >
5. Är Rechter >
6. Retention >
7. Drëtt Partei Websäiten >
8. Kanner >
9. Transfert vun Äre perséinlechen Donnéeën >
10. Kontaktéiert eis >

1. Wéi mir Är perséinlech Donnéeë sammelen a benotzen

Mir respektéieren d'Privatsphär vun de Besucher vun eisen digitalen Eegeschaften an de Benotzer vun eise Produkter a Servicer, an mir verpflichte et duerch eis Konformitéit mat dëser Politik ze schützen. Mir sammelen perséinlech Informatiounen wann Dir benotzt eis Servicer.

Geméiss dem UK General Data Protection Regulation, dem Dateschutzgesetz 2018, a Groussbritannien Allgemeng Dateschutzreglement (kollektiv, fir Zwecker vun dëser Dateschutzpolitik,"GDPR" ), Perséinlech Informatioun an dëser Politik gëtt als "perséinlech Donnéeën" bezeechent wéi an der definéiert GDPR, an an dëser Politik kann austauschbar mam Begrëff benotzt ginn "perséinlech Informatioun." Fir Awunner vu Groussbritannien, "perséinlech Donnéeën" ass all Informatioun déi, eleng oder a Kombinatioun mat aneren Informatioun, identifizéiert oder mécht en Individuum erkennbar.

Perséinlech Informatioun enthält keng Daten déi effektiv irreversibel waren anonymiséiert oder aggregéiert sou datt et eis oder aneren net méi erméigleche kann, sief et a Kombinatioun mat aneren Informatiounen oder soss, fir identifizéieren Iech.

Är perséinlech Donnéeë ginn vun eis gesammelt a benotzt fir eng Rei vun verschiddenen Aktivitéiten oder Geschäftszwecker z'ënnerstëtzen. D'Ziler an d'Zorte vun Informatioun déi mir sammelen sinn an der Grafik hei ënnen opgezielt a solle verstane ginn enthalen Benotzunge vun Äre perséinlechen Donnéeën, déi kompatibel sinn mat den opgelëschten Zwecker.

dir dir dir

Zweck	D'perséinlech Donnéeën déi mir sammelen	Juridesch Basis fir Veraarbechtung
Fir e Kont bei eis ze kreéieren, Äre Kont ze verwalten an Iech eis Servicer ze bidden;	Kontaktinformatioun, inklusiv Telefonsnummer, E-Mail Adress a Passwuert, fir mat eisem Site oder App unzemellen	Noutwendeg fir d'Ausféierung vun engem Kontrakt oder fir Schrëtt op Ärer Demande ze huelen ier Dir eng Kontrakt
	Profil Donnéeën, dorënner Är Stil Preferenze, Wann Dir fräiwëlleg wielen et fir Personaliséierung Zwecker.	Zoustëmmung
Bestellungen z'erfëllen oder ze veraarbechten;	Identitéit a Kontaktinformatioun wéi Numm, Telefonsnummer, a Versandadress, souwéi finanziell Informatiounen oder Bezuelen Kont Informatiounen, fir Liwwerung, zréck, Remboursement, Ofsaz Steier Bestëmmungen, an Bezuelen Operatiounen. Transaktiounsdetailer, sou wéi Retour a Remboursement Detailer, Coupon Code, an Bestellung Geschicht, an eise Servicer, fir Basisfunktiounen ze erfëllen, inklusiv d'Veraarbechtung vun Ärer Bezuelung a Retour Ufroen, an halen Dir hutt iwwer d'Bestellungsstatus an d'Versandlogistik informéiert.	Noutwendeg fir d'Ausféierung vun engem Kontrakt oder fir Schrëtt op Ärer Demande ze huelen ier Dir eng Kontrakt
Bestellungen z'erfëllen oder ze veraarbechten;	Standortdaten op engem IP Adress-baséierten Niveau, fir Är Erfahrung ze personaliséieren a punkto Affichage vun der entspriechend lokal Websäit, Sprooch oder Benotzererfarung.	Eise legitimen Interessi ass Iech besser ze verstoen, d'Genauegkeet vun der z'erhalen an ze verbesseren Informatiounen déi mir iwwer Iech späicheren, a fir eis Servicer besser ze promoten oder ze optimiséieren
Fir Client ze bidden Service an Ënnerstëtzung, oder fir Iech Service-relatéiert Kommunikatiounen ze bidden;	Fotoen déi Dir op eis Servicer eropluet am Aklang mat eise Konditioune fir Produkt ze liwweren Rotschléi, a fir datt Dir fräiwëlleg anere potenzielle Clienten erlaabt ze weisen wéi eng Saache wéini ausgesinn kaaft oder gedroen.	Zoustëmmung
	Är Kommunikatiounsgeschicht mat eis iwwer verschidde Kanäl, wéi E-Mail, Telefon, Social Media, Mail, Instant Chat, an eis Clientsservice Plattform, fir op Är Ufroen ze reagéieren, wéi och fir Iech ze halen aktualiséiert iwwer Äre Kont an d'Servicer.	Eise legitimen Interessi ass Iech besser ze verstoen, d'Genauegkeet vun der z'erhalen an ze verbesseren Informatiounen déi mir iwwer Iech späicheren, eis Servicer besser förderen oder optimiséieren. Noutwendeg fir d'Ausféierung vum Kontrakt mat Iech.
Marketing ënnerhuelen Reklammen oder aner Promotiounsaktivitéiten;	Kontaktinformatioun, wéi Telefonsnummer an E-Mail Adress, fir Telemarketing an E-Mail Marketing Zwecks. Net-direkt identifizéieren Apparat Identifizéierer, Betribssystem Informatiounen, a Cookie Informatiounen, ze direkt a moosst d'Effizienz vun der Reklamm déi mir ubidden. Daten iwwer wéi Dir mat eise Servicer engagéiert, sou wéi Surfen, derbäisetzen an Ären Akafswagen, spueren Artikelen, eng Bestellung maachen, a Retouren) fir Maartfuerschung, statistesch Analyse an d'Affichage vun personaliséiert Reklammen baséiert op Ärer Aktivitéit op eisem Site an ofgeleet Interessen. Kontakt- an Identitéitsinformatiounen, wéi Numm, E-Mail Adress, an Telefonsnummer, wann Dir fräiwëlleg gitt an e Concours, Maart Ëmfro, Event, oder aner Marketing Campagnen vun eis organiséiert. Fir Är perséinlech Donnéeën mat Drëtt Partei Annonceuren ze deelen.	Zoustëmmung
Fir eise Produkt oder Service ze verbesseren, oder fir dersonazaion;	Sammelt Ären Apparatinformatioun, a Gebrauchsdaten op eisem Site oder App fir Feeleranalyse, Troubleshooting, a System Ënnerhalt, souwéi Formatioun Standard Optiounen fir Iech, wéi Sprooch a Währung. Fir Är perséinlech Donnéeën bannent an iwwer eis Firmenorganisatioun ze deelen fir eis Geschäftsbedürfnisser an Personaliséierung. Sammlung vun Äre "wéi" records a Stëmmen wann Dir gefrot wéi Är Preferenz tëscht zwee Elementer, ze bidden Preferenze Astellungsoptiounen. D'Affichage vun Informatioun déi Dir gewielt hutt op ëffentleche Beräicher vun de Servicer ze posten, zum Beispill e Client iwwerpréiwen. Sammelt Är geschätzte oder präzis Locationdaten (baséiert op Är IP Adress, erlaabt Plaz Permissiounen op Ärem Apparat oder uginn Adressen), fir Iech op Är passendst ze dirigéieren Servicer Pickup Buttek an Iech mat anere Standuert oder Liwwerung-Zesummenhang Personaliséierung an Recommandatioun Fonctiounen.	Eise legitimen Interesse fir Iech besser ze verstoen, d'Genauegkeet vun der Mommaion ze erhalen an ze verbesseren Buttek iwwer Iech, a fir eis Servicer besser ze förderen oder ze optimiséieren. Fir fräiwëlleg geliwwert Informatioun, Zoustëmmung.
Fir Bedruch ze verhënneren an z'ënnersichen an aner illegal Aktivitéiten;	Informatioun automatesch duerch d'Servicer gesammelt, sou wéi Browsertyp, Apparat Informatiounen, Betribssystem, a Kont Astellung Informatiounen fir Bedruch Präventioun an Detektioun an Kreditrisikoreduktioun. Logindaten fir Risikokontrolle a Bedruchberichterstattung. Rechnungsadress fir d'Bezuelinformatioun z'iwwerpréiwen.	Eise legitimen Interessi ass Bedruch an aner illegal Aktivitéiten ze verhënneren an z'ënnersichen.
Fir gesetzlech oder Konformitéitsufuerderungen z'erhalen;	Transaktiounsgeschicht a bestëmmte Identifikatiounsinformatioun fir juristesch Streidereien ze handhaben an ze léisen, fir reglementaresche Untersuchungszwecker, a fir gesetzlech Ufroe vun enger kompetenter Gesetzesvollzéier ze respektéieren Agence oder Geriicht.	Konformitéit mat gesetzleche Verpflichtungen oder legitimen Interesse
Aner Zwecker.	Mir kënnen Är Informatioune fir all aner Zweck benotzen, deen Iech verëffentlecht gëtt ier Dir eis Är perséinlech Informatioun oder déi raisonnabel néideg ass fir d'Servicer oder aner verbonne Produkter ze liwweren an / oder Servicer gefrot, mat Ärer Erlaabnis oder op Är Richtung.	Zoustëmmung

Notéiert w.e.g.: Wann Dir mat eis per E-Mail oder duerch Formulaire op eise Servicer kommunizéiert, oder wann Dir ëffentlech Inhalter duerch eis Servicer deelen, froe mir dat dech Schéckt eis w.e.g. keng sensibel Informatioun betreffend Iech selwer oder anerer. Mir maachen net sammelen oder späicheren sensibel Informatiounen oder speziell Kategorien vun Informatiounen.

1.2 TEXTMESSAGEPROGRAMM

(a). Wann Dir Iech fir eisen Telefon Messagerie (SMS) Programm (Programm) umellt, wäert Dir gefrot ginn ausdrécklech Zoustëmmung - andeems Dir Är Handysnummer, spezifizéiert Schlësselwuert(en), oder eng affirméierend Äntwert per SMS/MMS oder soss SMS, als Ënnerschrëft - fir widderhuelend automatiséiert Telefon Marketing Messagen vun eis ze kréien. Dës Zoustëmmung ass keng Bedingung fir de Site oder der App ze benotzen a kann zu all Moment zréckgezunn ginn andeems Dir den Opt-Out Mechanismus benotzt spezifizéiert am Paragraph 1.2(b) hei drënner oder andeems Dir eis op all aner Manéier kontaktéiert.

(b). Dir kënnt decidéieren opzehalen SMS / MMS SMSen ze kréien andeems Dir STOP op all Message äntwert, deen ënner dem Programm, oder andeems Dir einfach STOP op d'Nummer schéckt, vun där Dir am Moment Messagen kritt. A béide Fäll, Dir kritt eng zousätzlech Noriicht, déi confirméiert datt Är Demande veraarbecht gouf.

(c). Message an Daten Tariffer kënnen op all Messagen un a vun Iech geschéckt gëlle. Wann Dir Froen iwwer Är Telefon Package, ass et am beschten Ären Handy Bedreiwer ze kontaktéieren.

(d). Dir erklärt, datt Dir de Kont Titulaire oder gewéinlech Benotzer vun der Handysnummer uginn wann aschreiwen fir de Programm. Wann Dir dës Nummer ännert oder deaktivéiert, sidd Dir verflicht eis direkt z'informéieren.

(e). Mir kënnen Är Participatioun am Programm suspendéieren oder ofbriechen, wann Dir dës Sektioun 1.2 net respektéiert. D'Empfang vun dëse Messagen kann och ënnerbrach ginn wann Ären Handy Service ofgeschloss ass oder ofleeft. Mir d'Recht behalen ze änneren oder ze stoppen, temporär oder permanent, de ganzen oder en Deel vum Programm, mat oder ouni Préavis. Weder mir nach all Handy Bedreiwer sinn haftbar fir all verspéiten oder net geliwwert Messagen nach Enn vum Programm.

1.3 Wann Dir eis Servicer benotzt fir mat engem Drëtt Partei Verkeefer iwwer eise Site oder App ze kommunizéieren, all Messagen via d'Servicer ginn als éischt vun eis opgeholl an dann un den Empfänger weidergeleet. All Messagen sinn automatesch no bestëmmte Critèren gefiltert. Wann néideg, ginn verdächteg Messagen manuell vun eis iwwerpréift. An der Wann Äre Message (en) iwwer d'Servicer geschéckt gëtt vum Empfänger gemellt gëtt, wäerte mir manuell kontrolléieren an iwwerpréiwen gemellt Message (en) an der Zesummenhang Message (en). Fir Är Sécherheet, enthält keng perséinlech Informatioun an Är Messagen, dorënner Email Adressen, kierperlech Adressen, Telefonsnummer, oder Kreditkaart Zuelen.

2. Deelen Är perséinlech Donnéeën

Mir kënnen Är perséinlech Informatioune mat de Parteien verëffentlechen an deelen, wéi et hei ënnendrënner beschriwwe gëtt.

Bannent eiser Firmenorganisatioun. D'Firma ass en Deel vun enger Firmenorganisatioun déi verschidde legal huet Entitéiten, Geschäftsprozesser, Managementstrukturen an technesch Systemer. Mir kënnen Är perséinlech deelen Informatioun mat eise verwandte Gruppenfirmen an, an e puer Fäll, aner Filialen vun eisem Firmegrupp fir Affär Ënnerhalt a Personaliséierung Kontinuitéit Zwecker, zum Beispill, fir datt Dir eng genéissen kann personaliséiert Benotzererfarung iwwer eis digital Eegeschaften, fir Iech d'Servicer ze bidden oder ze huelen Aktiounen baséiert op Är Ufroen oder Virléiften.
Drëtt Partei Verkeefer. Wou en Drëtte Verkeefer seng Produkter op der Plattform verkeeft an den Drëttverkeefer wäert d'Produkter direkt un Iech schécken, kënne mir Är perséinlech Donnéeën deelen (Numm, Adress an Telefonsnummer) mat hinnen, fir datt se Är Bestellung erfëllen an Är perséinlech Donnéeën un e Versandlogistik Ubidder liwweren fir d'Produkter bei Iech ze verschécken.

Service Provider. Mir kënnen Zougang zu oder deelen Är perséinlech Informatiounen mat de folgenden Zorte vun Drëtt Partei Déngschtleeschter wéi an der Tabell hei ënnendrënner:

dir dir dir

Suppler/Service Provider/Prozessor	Offer Servicer
IT System a Software Service Provider	Websäit Hosting Servicer (inklusiv Cloud Storage), mobil App oder Software Optimisatiounsservicer, Client Relatioun Management Software, E-Mail Service Provider oder System Ënnerhalt Servicer.
Bezuelungsserviceprovider	Drëtt Partei Bezuelveraarbechtungsservicer.
Marketing- a Werbeservicer	Hëllef fir potenziell nei Clienten iwwer verschidde Kommunikatiounskanäl z'erreechen oder ze deelen mat verbonne Firmen déi eis Produkter op hire Websäiten förderen.
Bestellung Erfëllung Service Provider	Versuergung vu Logistik-, Lager- a Verdeelungsservicer, Retour- an Austauschservicer, an Uerdnung Status Notifikatiounsservicer fir Är kaaft Artikelen.
Clientserviceprovider	Hëllef mat Clientsservicer an Ënnerstëtzung.
Bedruch Präventioun an Informatiounssécherheetsserviceprovider	Identitéitsverifizéierung, Bedruchpräventioun oder Kredittrisikoreduktiounsservicer fir eise Site/App an eis Geschäft.
Aner Serviceprovider vun Iech ausgewielt	Aner Drëtt Parteien, wéi Gréisst Empfehlungen a fit Prognoseservicer Ubidder wann Dir gewielt hutt fir eis ze hëllefen Iech Produktempfehlungen ze ginn.

Mir beméien eis fir sécherzestellen datt eis Drëtt-Partei-Déngschtleeschter Är Donnéeën nëmme fir déi kontraktuell Zwecker benotze kënnen fir déi et hinnen zur Verfügung gestallt gouf an am Mooss néideg fir esou Zwecker, am Aklang mat eisem schrëftlechen Instruktioune (wou se als eis Dateveraarbechter handelen).

Fir Legal and Regulatory Compliance z'erhalen. Mir hunn d'Recht Är perséinlech Informatioun ze verëffentlechen fir Konformitéit mat enger gesetzlecher Verpflichtung, oder wa mir gleewen datt Offenbarung noutwendeg ass fir eis Rechter ze schützen an / oder eng geriichtlech Prozedur, Geriichtsuerdnung, Ufro vun engem Reguléierer oder all aner juristesch Prozess respektéieren op eis zerwéiert. Mir kënnen och Är Informatioune verëffentlechen wou mir vernünfteg gleewen datt d'Verëffentlechung ass néideg fir eis Ofkommes oder Politik ëmzesetzen, oder wa mir gleewen datt d'Offenbarung hëlleft eis ze schützen Rechter, Besëtz oder Sécherheet vun der Firma oder eise Clienten.
Co-Branded Services and Features. Portioune vun eise Servicer kënnen als Deel vu Co-Branded Servicer ugebuede ginn an Fonctiounen. Mir deelen Är perséinlech Informatioun mat eise Co-Marken Partner baséiert op Ärer fräiwëlleger Notzung vun oder Participatioun un engem Co-Marken Service oder Fonktioun. D'Co-Marke Partner ginn op der identifizéiert co-branded Funktioun oder Service, zesumme mat engem applicabel co-branded Partner Privatsphär Politik. Benotzung vun Ärem perséinlech Informatioune vun engem Co-Marke Partner wäert d'Privatsphär Politik vun engem Co-Marke Partner ënnerleien. Wann s du wëllt entscheeden vun engem Co-Marken Partner zukünfteg Notzung vun Äre perséinlechen Informatiounen, Dir musst kontaktéieren de Co-Mark Partner direkt.
Zoustëmmung. Mir kënnen Är perséinlech Informatioun fir all Zweck mat Ärer Zoustëmmung verëffentlechen.
Firmentransaktiounen. Mir kënne perséinlech Informatioune verëffentlechen -Inklusiv Kontinformatioun, Portemonnaiebalance oder Punkt Informatioun - un e Keefer, potenzielle Keefer, Firmenpartner oder aneren Nofolger baséiert op eisem legitim Interessen am Fall vun enger Fusioun, Ofsaz, Restrukturatioun, Reorganisatioun, Opléisung oder Verkaf oder Transfert vun e puer oder all vun eise Verméigen, sief et als lafend Suerg oder als Deel vun der Insolvenz, Liquidatioun, oder ähnleche Prozedur, an deem perséinlech Informatioune vun eis iwwer eis Servicer Benotzer gehéieren d'Verméigen iwwerginn. Dir erkennt an averstanen eis Aufgab oder Transfert vun Rechter op Är perséinlech Informatiounen.

Notéiert w.e.g. datt mir, ouni Restriktioun, aggregéiert oder anonymiséiert Informatioun iwwer d'Benotzer kënne verroden eis Servicer, dat ass Informatioun déi keng spezifesch Persoun identifizéieren.

3. Cookles, Interesse-baséiert Reklammen, Annonce Choixen

Mir kënne Cookien, Tags, Web Pixel, an ähnlech Technologien benotze fir automatesch Informatioun iwwer eis ze sammelen Servicer. Cookien oder Tags si Bits vu Code, déi eis Technologiepartner erlaben Informatiounen ze sammelen déi normalerweis identifizéiert Iech net direkt. Wann vum Gesetz verlaangt, wäerte mir Är Zoustëmmung froen ier Dir Cookles benotzt oder aner Tracking Technologien. Informatioun an dëser Rubrik beschreift eis Benotzung vu Cookles an Är Fäegkeet fir kontrolléieren d'Benotzung vu Cookien fir Reklamm-Zesummenhang Zwecker. Wéi hei ënnendrënner beschriwwen, wäerte mir keng Cookien benotzen oder ähnlech Tracking Technologien déi Är perséinlech Donnéeën veraarbecht, ausser se sinn strikt noutwendeg Cookles, oder Dir opt-in, dh Zoustëmmung, andeems Dir de Cookie Banner oder Zoustëmmungsmanager benotzt, deen op eise Servicer fonnt gëtt.

Cookies. Cookies si kleng Webdateien déi e Site oder säi Provider op d'Harddisk vun Ärem Apparat iwwerdroen. Äre Webbrowser, deen de System vum Site oder de Provider erméiglecht, Äre Browser z'erkennen an ze erënneren Informatiounen.

"First-Party Cookien" si Cookien, déi vun eis um Site gesat ginn. "Drëtt-Partei Cookien" si Cookien vun aneren gesat Firmen deenen hir Funktionalitéit op eise Site agebonnen ass (Zum Beispill déi vu Google festgeluecht).

Allgemeng benotze mir Éischt- an Drëtt Partei Cookien fir déi folgend Zwecker: fir eis Servicer ze funktionéieren richteg; fir eng sécher Surferfahrung während Ärer Notzung vun eise Servicer ze bidden; passiv ze sammelen Informatiounen iwwer Är Notzung vun eise Servicer; fir ze moossen wéi Dir mat eise Marketingkampagnen interagéiert; fir eis ze hëllefen verbesseren eis Servicer; a fir Är Virléiften fir Är Kamoudheet ze erënneren

Mir benotzen déi folgend Aarte vu Cookien op eise Servicer:

Streng noutwendeg Cookien. Dës Cookien si wesentlech well se Iech erlaben eis Servicer ze benotzen. Fir zum Beispill, streng néideg Cookien erlaben Iech sécher Beräicher op eise Servicer Zougang. Ouni dës Cookien, e puer Servicer kënnen net geliwwert ginn.Dës Cookien sammelen keng Informatioun iwwer Iech fir Marketingzwecker. Dës Kategorie vu Cookien ass essentiell fir datt eis Servicer funktionnéieren, a si kënnen net ausgeschalt ginn.
Funktionell Cookien. Mir benotzen funktionell Cookien fir Är Wiel ze erënneren, sou datt mir eis Servicer kënne personaliséieren bitt Iech verbessert Features a personaliséierten Inhalt. Zum Beispill kënnen dës Cookien benotzt ginn erënnert Ären Numm oder Virléiften op eise Servicer. Mir benotzen keng funktionell Cookien fir Iech online ze zielen Marketing. Iwwerdeems dës Cookien ausgeschalt kënne ginn, kann dëst zu manner Funktionalitéit während Ärer Notzung vun eisem Resultat Servicer.
Leeschtung oder Analytics Cookien. Dës Cookien sammelen passiv Informatioun iwwer wéi Dir eis Servicer benotzt, abegraff Websäiten déi Dir besicht a Linken déi Dir klickt. Mir benotzen d'Informatioun, déi vun esou Cookien gesammelt gëtt, fir ze verbesseren an eis Servicer optimiséieren. Mir benotzen dës Cookien net fir Iech mat Online Marketing ze zielen. Dir kënnt auszeschalten dës Cookien wéi hei ënnendrënner.

Reklamm oder Targeting Cookien. Dës Cookien gi benotzt fir Reklammemeldungen méi relevant fir Iech ze maachen. Si maachen Funktiounen wéi ze verhënneren datt déiselwecht Annonce kontinuéierlech erëm opdaucht, fir sécherzestellen datt Annoncen sinn richteg ugewisen fir Annonceuren, an an e puer Fäll auswielen Annoncen déi op Är baséiert sinn Interessen. Eis Drëtt Partei Reklammpartner kënnen dës Cookien benotzen fir e Profil vun Ären Interessen ze bauen an liwweren relevant Reklammen op anere Siten. Dir kënnt d'Benotzung vun dëse Cookien auszeschalten wéi hei ënnendrënner.

COOKIE ID	ZWECH	Verfall
rmuid	Cookien, déi vum Rakuten Advertising Affiliate Network benotzt ginn. Rakuten Publicitéit Privatsphär Politik hei.	Verlaf bannent 365 Deeg
awc	Cookie gezielt vun AWIN Ltd benotzt. All Rechter reservéiert. Awin ass Deel vun Axel Springer Group, Awin Advertising Privatsphär Politik hei.	Verlaf bannent 365 Deeg

Är Choixen. Äre Browser kann Iech d'Méiglechkeet ubidden, e puer oder all Browser Cookien ze refuséieren. Dir kënnt och fäeg sinn Cookien aus Ärem Browser ze läschen. Dir kënnt Är Preferenzen a Relatioun zu Cookien zerwéiert Exercice op eise Servicer duerch d'Schrëtt hei ënnendrënner ze huelen.
- Éischt Partei Cookien. Dir kënnt de Browser benotze mat deem Dir dëse Site kuckt fir z'aktivéieren, auszeschalten oder ze läschen Cookien. Fir dëst ze maachen, befollegt d'Instruktioune vun Ärem Browser (normalerweis an der "Hëllef", "Tools" oder "Edit" Astellungen). Notéiert w.e.g., wann Dir Äre Browser agestallt hutt fir Cookien auszeschalten, kënnt Dir net fäeg sinn Zougang zu séchere Beräicher vum Site. Och wann Dir Cookien auszeschalten kënnen aner Deeler vun de Servicer net funktionnéieren Propriétéit. Dir fannt méi Informatiounen iwwer wéi Dir Äre Browser Cookie-Astellunge ännert op https://www.allaboutcookies.org.
- Drëtt Partei Cookien. Wann Dir wëllt opt-in oder opt-out vun Drëtt Partei Reklammen Netzwierker an ähnlechen Entitéiten déi Reklammecookies benotzen, klickt w.e.g. op de Link "Manage Cookies" an eisem Site Fousszeilen oder besicht https://www.aboutads.info/choices.Fir méi Informatiounen iwwer Drëtt Partei Reklammen Netzwierker an ähnlech Entitéiten déi dës Technologien benotzen, kuckt w.e.g https://www.aboutads.info/consumers. Dir kënnt zréckzéien Är Zoustëmmung oder aktualiséieren Är Preferenzen zu all Moment andeems Dir op de Link "Cookie verwalten" um Site klickt Fousszeilen oder am App Menu.
- Mobile Uwendungen. Opt-out vun Datensammlung fir Interessebaséiert Reklammen iwwer mobil Uwendungen vun deelhuelende Firmen, download der Digital Advertising Alliance's AppChoices mobil Applikatioun Opt-out offréiert hei: https://youradchoices.com/appchoices.
Mir kontrolléieren d'Sammlung oder d'Benotzung vun Ären Informatioune vun Drëtt Parteien net fir Interessi-baséiert Reklammen ze déngen. Wéi och ëmmer, dës Drëtt Parteien kënnen Iech Weeër ubidden fir ze wielen datt Är Informatioun net gesammelt oder benotzt gëtt op dës Manéier. Zousätzlech bidden déi meescht Webbrowser Hëllefssäiten am Zesummenhang mat der Astellung vun Cookie-Präferenzen. Méi Informatiounen fir déi folgend Browser hei fonnt ginn:Google Chrome, Internet Explorer, Mozilla Firefox, Safari (Desktop), Safari (Mobil),Android Browser, Opera Mobile

Voghion hält sech un d'Selbstreguléierungsprinzipien vun der Digital Advertising Alliance.
Web Pixel. Fir ze kucken wéi erfollegräich eis Marketing Kampagnen oder aner Ziler vun de Servicer Leeschtunge mir benotzt heiansdo Konversiounspixel, déi eng kuerz Zeil vu Code brennen fir eis ze soen wann Dir op e geklickt hutt spezielle Knäppchen oder op eng bestëmmte Säit erreecht (z.B. eng Merci Säit nodeems Dir d'Prozedur ofgeschloss hutt fir Iech op ee vun eise Servicer ze abonnéieren oder ee vun eise Formulairen ausfëllen). Mir benotzen och Webpixel fir ze analyséieren Benotzungsmuster op eise Servicer. D'Benotzung vun engem Pixel erlaabt eis ze notéieren datt e bestëmmten Apparat, Browser oder Applikatioun huet eng bestëmmte Websäit besicht.
Analytik. Mir kënnen Drëtt-Partei-Serviceprovider benotze fir d'Benotzung vun eise Servicer ze iwwerwaachen an ze analyséieren. Momentan, mir benotzen Google Analytics. Google Analytics ass e Webanalytikservice dee verfollegt a bericht Site Verkéier. Fir méi Informatiounen iwwer d'Privatsphärpraktiken vu Google, besicht w.e.g. Google Privatsphär & Konditioune Websäit: https://policies.google.com/privacy?hl=en. Google Analytics Opt-out Browser Add-on bitt Besucher d'Fäegkeet fir ze verhënneren datt hir Donnéeën gesammelt ginn a benotzt vu Google Analytics, verfügbar op: https://tools.google.com/dipage/gaoptout.
Wann Google Analytics strukturéiert ass fir perséinlech Donnéeën ze sammelen, gëtt de Cookie Banner op eisem Site Iech déi Geleeënheet fir Google Analytics zoustëmmen an den Datekontroller ass Google Ireland Ltd., Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland. Mir hunn Google Analytics mat der "AnonymizelP" Funktioun implementéiert, déi mécht sécher datt Är IP Adress verkierzt gëtt ier se op Serveren an den USA geschéckt gëtt. Ofkierzung ka stattfannen no sou engem Transfert an d'USA Google benotzt dës Donnéeën fir Är Notzung vun eisem Servicer, fir Berichter iwwer Aktivitéiten op eisen Online Servicer ze kompiléieren an eis aner Servicer am Zesummenhang ze bidden op Site, App an Internet benotzen.
Behavioral Remarketing. Mir benotzen och Remarketingservicer fir op Drëtt Partei Websäite fir Iech no Dir Reklamm ze maachen. eis Servicer besicht. Fir dësen Zweck gi Besucher no bestëmmten Aktiounen op eise Servicer gruppéiert, z.B Dauer vun enger Visite. Dëst erlaabt eis Är Virléiften ze verstoen an Iech personaliséiert Reklammen ze weisen och wann Dir am Moment op enger anerer Websäit surft, déi och um Google Reklammenetz deelhëllt. Mir benotzen déi folgend Tools a Servicer fir dës Zwecker:
- Google Ads Remarketing Service gëtt vu Google geliwwert. Dir kënnt dëst auswielen andeems Dir de Google Ads besicht Astellungssäit: https://www.google.com/settings/ads.
- Wann Google Ads strukturéiert ass fir perséinlech Donnéeën ze sammelen, ass den Datekontroller Google Ireland Ltd., Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland.
- Bing Ads ass e Service bedriwwe vu Microsoft Ireland Operations Limited, One Microsoft Place, South County Business Park, Leopardstown, Dublin 18, Irland. Liest w.e.g. Microsoft seng Dateschutzerklärung fir méi Informatiounen iwwer wéi Microsoft Är Informatioune veraarbecht https://privacy.microsoft.com/en-US/. Wann Dir Zougang zu eisem Site iwwer Annoncen op Bing Annoncen, gëtt e Cookie op Ärem Computer gesat. Zousätzlech, eng Universal Event Tracking Tag ass op eisem Site integréiert. Dëst ass e Code deen a Kombinatioun mam Cookie Daten iwwer d'Benotzung späichert vum Site, z.B. Längt vun der Zäit déi um Site verbraucht gëtt, Beräicher zougänglech a Reklammen déi benotzt gi fir de Site z'erreechen. An Zousätzlech kann Microsoft Är Benotzungsmuster iwwer e puer vun Ären elektroneschen Apparater duerch sougenannt verfollegen Cross-Device Tracking. D'gesammelt Informatioun gëtt op e Microsoft Server an den USA transferéiert. Wann Bing Ads ass strukturéiert fir perséinlech Donnéeën ze sammelen, de Cookie Banner op eise Servicer gëtt Iech déi Geleeënheet fir Bing Annoncen zoustëmmen.
- Facebook Annoncen. Mat Facebook Business Tools kënne mir Interessebaséiert Annoncen un Iech weisen wann Dir Facebook benotzt. Zu Ännert Är Astellungen oder schalt d'Personaliséierung fir Annoncen aus Facebook aus, Dir kënnt d'Annoncen vun Facebook besichen Virléiften zousätzlech zu der Är Wiel Sektioun hei drënner. Mir kënnen och Annoncen u Publikum weisen déi deelen ähnlech Charakteristiken wéi Dir. Fir dat ze maachen, gëtt eng Lëscht vun E-Mailadressen irreversibel duerch Hashing verschlësselt an eropgelueden oder vun eisem Site iwwerdroen, a Facebook entsprécht den hashed Daten géint seng eege Benotzer, generéiert e Lookalike Publikum an läscht déi eropgeluede Lëscht. Mir hunn net Zougang zu der Identitéit vun iergendeen am "lookalike" Publikum, ausser se wielen op eng vun eise Reklammen ze klicken.
Aner Tracking Technologien. Mir kënnen och Tracking Technologien benotzen fir "Clickstream" Daten ze sammelen, wéi z. Domain Numm vum Service deen Iech Internetzougang ubitt, Ären Apparattyp, IP Adress benotzt fir ze verbannen Äre Computer op den Internet, Äre Browser Typ a Versioun, Betribssystem a Plattform, der Moyenne Zäit op eisem Site verbruecht, Websäite gekuckt, Inhalt gesicht, Zougangszäiten an aner relevant Statistiken, an ginn eenzegaarteg Identifizéierer un den Apparat oder aner Umeldungsinformatiounen déi Dir benotzt fir op de Site fir déiselwecht Zwecker ze kommen.
Säite vun eisem Site kënnen och Java Scripte benotzen, déi Code Snippets sinn a verschiddenen Deeler vu Websäiten agebaut. Uwendungen déi eng Vielfalt vun Operatiounen erliichteren, dorënner d'Beschleunigung the erfrëscht Vitesse vun bestëmmte Funktionalitéit oder Iwwerwaachung vun der Benotzung vu verschiddenen Online Komponenten; Entity Tags, déi HTTP Code Mechanismen sinn, déi Erlaabt Portioune vu Websäite gespäichert oder "cache" an Ärem Browser fir d'Performance vun der Websäit ze beschleunegen; an HTML5 lokal Späichere, déi et erlaabt Daten vu Websäiten ze späicheren oder "cache" an Ärem Browser ze späicheren an recuperéieren Daten an HTML5 Säiten wann d'Websäit revisited ass.
Do Not Track. E puer Internetbrowser, wéi Internet Explorer, Firefox a Safari, enthalen d'Fäegkeet fir "Do Not Track" oder "DNT Signaler iwwerdroen. Well eenheetlech Norme fir "DNT" Signaler net ugeholl goufen, sinn eis De Site veraarbecht oder reagéiert de Moment net op "DNT" Signaler.
Standortinformatioun. Dir kënnt vläicht d'Astellunge vun Ärem Apparat upassen, sou datt Informatioun iwwer Är kierperlech Location gëtt net un eis oder Drëtte geschéckt andeems Dir (a) Standuertservicer am Apparat auszeschalten Astellungen; oder (b) bestëmmte Websäiten oder mobil Uwendungen d'Erlaabnis ze refuséieren fir Zougang zu Standuertinformatioun duerch Änneren déi relevant Virléiften an Permissiounen an Ärem mobilen Apparat oder Browser Astellungen.

4.Sécherheetsmesuren

Mir erhalen raisonnabel kierperlech, elektronesch a prozedural Sécherheetsmoossnamen entwéckelt fir Är perséinlech Donnéeën ze schützen onerlaabt Veraarbechtung, Notzung oder Offenbarung. Eis Sécherheetsmoossnamen enthalen Industriestandard kierperlech, technesch, an administrativ Moossname fir onerlaabten Zougang zu oder Offenbarung vun Ärer Informatioun ze verhënneren.

Den Internet ass net en absolut séchert Ëmfeld, a mir kënnen net garantéieren datt Är perséinlech Donnéeën sinn sécher. Mir recommandéieren dofir staark datt Dir eng sécher Method benotzt an e komplext Passwuert benotzt fir eis ze hëllefen garantéieren d'Sécherheet vun Ärem Kont. Mir roden och staark datt Dir Äert Passwuert weder mat aneren deelt nach weiderbenotzen Passwierder op eise Servicer, déi Dir op anere Siten oder Apps benotzt, well dëst d'Wahrscheinlechkeet erhéicht vun Ärem Affer vun engem Umeldungsstéckattack oder aner béiswëlleg Cyberverhalen. Wann Dir Iech fillt, datt de Sécherheet vun Ärem Kont oder perséinlech Donnéeën ass kompromittéiert, weg Kontakt eis direkt op privacy@voghion.com

5. Är Rechter

Mir leeën grouss Bedeitung op Är Opmierksamkeet op perséinlech Informatioun a maachen eist Bescht fir Är Rechter ze schützen Zougang, korrigéieren, läschen, annuléieren Äre Kont, an zréckzéien Är Zoustëmmung fir eis Veraarbechtung Är perséinlech Informatioun sou datt Dir déi voll Fäegkeet hutt Är Privatsphär a Sécherheet ze schützen. Fir Är Rechter auszeüben, Dir kann eis op privacy@voghion.com. kontaktéieren

5.1 Zougang, Rectifikatioun, Portabilitéit a Läschen vun Äre perséinlechen Informatiounen. Dir hutt d' Recht Är perséinlech Donnéeën ze korrigéieren oder ze aktualiséieren, géint d'Veraarbechtung vun Äre perséinlechen Donnéeën ze protestéieren, eis ze froen d'Veraarbechtung vun Äre perséinlechen Donnéeën beschränken oder d'Portabilitéit vun Äre perséinlechen Donnéeën ze froen. Fir d'Privatsphär ze schützen an d'Sécherheet vun Äre perséinlechen Donnéeën, kënne mir Daten vun Iech ufroen fir eis z'erméiglechen Är Identitéit ze bestätegen an Recht op Zougang zu esou Donnéeën, wéi och fir d'perséinlech Donnéeën ze sichen an Iech déi mir erhalen. Do sinn Fäll wou applicabel Gesetzer oder reglementaresche Ufuerderunge erlaben oder eis verlaangen ze refuséieren ze liwweren oder läscht e puer oder all vun de perséinlechen Informatiounen déi mir erhalen.

Fir Är Rechter auszeüben, kënnt Dir Aktualiséierunge bannent Ärem Clientskonto um Site oder App maachen, oder Dir kënnt kontaktéiert eis op privacy@voghion.com.

Recht op Läschen

Wann Dir net méi wëllt eise Client sinn, oder ophale mat eise Servicer ze benotzen oder Zougang ze kréien, hutt Dir d'Recht op froen datt mir Är perséinlech Informatioun permanent aus eise records läschen. Eemol Äre Kont läschen Ufro veraarbecht ginn ass, ginn Är Informatioun irreversibel geläscht (ausser bestëmmten Donnéeën, déi mir kënne behalen eis gesetzlech Verpflichtungen respektéieren, wéi an eiser Privatsphär Politik beschriwwen). Dëst bedeit datt Dir net fäeg sidd Login erëm, a wann Dir wëllt op Voghion an Zukunft ze Buttek, Dir musst en neie Kont Ariichten.

Wann Dir wëllt all perséinlech Donnéeën ze läschen, Äre Kont gëtt och geläscht: Mir wäerten eng Dateläsch schécken Ufro Link op Är ugemellt E-Mail, kuckt w.e.g.

Drënner sinn d'Schrëtt fir Äre Kont a perséinlech Informatioun ze läschen:

5.2 Réckzuch vun der Zoustëmmung. Dir hutt d'Recht Är Zoustëmmung zu der Veraarbechtung vun zréckzéien Är perséinlech Donnéeën, wéi och fir Zougang zu, korrigéieren oder läschen déi perséinlech Informatioun déi mir sammelen, Sujet zu bestëmmten Ausnahmen.

W.e.g. bewosst datt et Fäll sinn wou applicabel Gesetzer oder reglementaresch Ufuerderunge erlaben oder eis verlaangen refuséieren e puer oder all vun de perséinlechen Informatiounen ze liwweren oder ze läschen, déi mir erhalen.

5.3 Ofschreiwe vun eiser Marketingkommunikatioun. Wann Dir net wëllt datt mir Är E-Mail benotzen Kont fir Iech Marketing-E-Mailen oder net-transaktionell Promotiounsmaterial ze schécken, klickt w.e.g. direkt op de ofzeschreiwen Link um ënnen vun all vun eisen E-Mail Messagen un Iech oder kontaktéiert eis op privacy@voghion.com

5.4 Reklamatioune maachen. Wann Dir mengt datt mir Är Privatsphärrechter verletzt oder verletzt hunn, kontaktéiert eis w.e.g. op privacy@voghion.com fir datt mir probéieren dat ze maachen léisen all Problemer op Är Zefriddenheet. Trotz den uewe genannten Approche fir Är Rechter auszeüben, dëst ass ouni Viruerteeler fir Äert Recht fir eng Fuerderung oder Plainte bei Ärer Dateschutzautoritéit ze maachen

Mat Respekt fir Är perséinlech Donnéeën, déi vun engem Drëttubidder op eise Servicer als onofhängeg veraarbecht ginn Controller, fir Är Rechter ënner dem applicabelen Gesetz auszeüben, kënnt Dir den Drëtt Partei Verkeefer direkt kontaktéieren.

6. Retention

Mir behalen Är perséinlech Donnéeën, och all Korrespondenz, déi Dir mat eis hutt, nëmme sou laang wéi et ass néideg fir d'Ziler, déi an dëser Politik festgeluegt sinn, inklusiv d'Erhale vu perséinlechen Donnéeën fir eis Gesetz ze respektéieren Obligatiounen, fir Streidereien ze léisen, fir Informatiounssécherheetszwecker, an eis gesetzlech Rechter, Konditioune an ëmzesetzen Politik.

7. Drëtt Partei Websäiten

Eis App oder Site kann Linken op Drëtt Partei Siten enthalen. Dës Politik gëllt net fir déi Drëtt Partei Siten. Mir recommandéieren Iech d'Dateschutzerklärungen vun all anere Site ze liesen déi Dir besicht well mir net verantwortlech sinn fir d'Privatsphär vun dëse Siten.

8. Kanner

Eis Servicer sinn net op, a mir sammelen net bewosst perséinlech Informatioune vu Kanner ënner dem Alter vu 16 oder Mannerjäregen (wéi definéiert duerch applicabel national Gesetzer). Wann Dir e Mannerjäregen sidd, probéiert w.e.g. net ze fëllen eis Formulairen aus oder schéckt all perséinlech Informatioun iwwer Iech selwer un eis. Wann e Mannerjäregen huet eis perséinlech Informatiounen, sollen hiren Elterendeel oder Erzéiungsberechtegten eis direkt kontaktéieren (kuckt Sektioun 10) fir déi relevant ze läschen perséinlech Informatioun an ofschreift de Mannerjäregen.

Wa mir bewosst ginn datt e Mannerjäregen eis perséinlech Informatioune geliwwert huet, wäerte mir Schrëtt huelen fir direkt ze läschen esou Informatiounen aus eise Fichieren. Wéi beschriwwen weider an eisem Konditioune, lued w.e.g. keng Fotoen erop aner Leit ze weisen, besonnesch wa se Mannerjäreg sinn.

9. Transfert vun Äre perséinlechen Donnéeën

Wann Dir Zougang oder eis Servicer benotzt, Är perséinlech Donnéeë kënnen ausserhalb vu Groussbritannien veraarbecht oder transferéiert ginn, och an d'Vereenegt Kinnekräich Staaten, der Europäescher Unioun, China, an / oder Singapur. Esou Länner oder Juridictioune kënnen Dateschutzgesetzer hunn, déi manner schützend sinn wéi d'Gesetzer vum Juridictioun an där Dir wunnt.

Fir dës Transfere vertraue mir op entspriechend Sécherheetsmoossnamen wéi erlaabt ënner dem GDPR wéi Standard Contractual Klauselen, an/oder mir transferéieren déi perséinlech Informatioun no Artikel 49 (1) (b) vum GDPR fir eis Servicer no de Site Konditioune. Wann Dir wëllt Är Informatioun net transferéiert, veraarbecht oder ausserhalb vum Land oder Juridictioun ënnerhale wou Dir wunnt, sollt Dir direkt ophalen Zougang oder d'Servicer benotzen. Fir weider Detailer iwwer dës Transfere an d'Sécherheetsmoossnamen déi mir benotze fir esou ze erliichteren Iwwerweisungen, kontaktéiert eis w.e.g. op privacy@voghion.com

10. Kontaktéiert eis

Wann Dir Froen oder Bedenken iwwer all Informatioun an dëser Dateschutzpolitik hutt, da kontaktéiert eis

E-Mail: privacy@voghion.com
Telefon: +63-9985002901
Adress: UNIT 507, 5/F NEW EAST OCEAN CTR NO 9 SCIENCE MUSEUM RD TST KLN, HONG KONG (DAT ASS KENG RETURADRESS)

Privatsphär & Cookie Politik

Firma Informatiounen

Clientszerwiss

Hëllef & Ënnerstëtzung

Connect mat Voghion

MIR AKZEPTEREN